[어법] 是···的 구문 공부하기

※ 是···的 구문의 2가지 용법

 

▶ 첫 번째 용법 : 이미 발생한 동작의 시간/장소/방식 등을 강조하는 데 사용됨

 

【例子】

→ 我不是昨天来的，是前天来的。 저는 어제 온 게 아니라, 그저께 왔어요 ['그저께' 왔음을 강조]

→ 这不是我买的，应该是我女朋友买的。이건 내가 산 게 아니야, 아마도 분명 여자친구가 산 거 같아. ['내'가 산 것이 아니고 '여자친구'가 구매했음을 강조]

→ 他要分手，你是不要分手的，对吧？남자분은 헤어지고 싶은데, 너는 헤어지기 싫은 거구나, 맞지? [듣는이가 '헤어지기 싫음'을 강조]

 

▶ 두 번째 용법 : 동작의 주체를 강조하는 데 사용됨

 

→ （是）老师让我做的。선생님이 나에게 시키신거야. [동작의 주체 '선생님'이 시켰음을 강조]

→ 好像是他喜欢你的。아마도 쟤가 너 좋아하는 것 같아 ['쟤'가 좋아한다는 것을 강조]

→ 应该是我们老板送给你的。아마 분명 우리 사장님이 너한테 선물하신 걸거야 [‘사장님'이 선물했다는 것을 강조]